Champs de fleurs d'automne (Taïwan)

Il a fait froid d'un coup: 16 deg, et il pleut. Pourtant, le week-end dernier, c'était l'automne typique, avec un soleil doux, pas trop chaud, pas trop froid. Ma saison préférée.
En France, les feuilles tombent en automne, mais à Taïwan, c'est le mois des champs de fleurs. Les champs sont mis au repos et on plante des fleurs colorées pour fertiliser le sol.
Certaines régions en ont fait une activité touristique organisée, pour le plus grand plaisir de tous!

It suddenly became cooler today: 16 deg C and rain, but last week-end was still a typical autumn, with a warm sun, but not too hot or cold. My favourite season.
In France, autumn means falling leaves, but in Taiwan, it is the season of flower fields. Fields are left to rest and grow colourful flowers instead, serving as natural fertilizer. Some regions have developed this practice into a touristic attraction, to the delight of all.