Petite chèvre sauvage et autres animaux (martre, faisan, singe) de 加里山: (2220m, Taïwan)

 

On est allés faire la rando de 加里山 2220m, et quelle bonne surprise, on a de nouveau vu sa célèbre chèvre de montagne près du sommet.  La dernière fois, c'était en 2015. 

Elle profitait du soleil et jouait volontiers la star avec ses fans. 

La chèvre sauvage la plus cool de la planète!

We hiked again 加里山 2220m and had the nice surprise to meet its famous mountain goat again near the summit. The last time was in 2015.

It was basking in the sun and did not mind at all being photographed by all the fans. The most chill mountain goat of the planet!

Cette fois, on a  aussi vu deux  martres à gorge jaune! Première fois ici! Pas le temps de prendre des photos hélas.  Elles sont toujours à 2 ou 3. Très mignonnes mais redoutables chasseurs.

This time, we also saw 2 yellow-throated martens. First time here! No time to take pictures unfortunately.  These martens always go by 2 or 3.  So cute but fierce hunters.

Sinon, on a aussi vu deux faisans 藍腹鷴.  On a été gâtés!

This time, we also spotted two pheasants 藍腹鷴.  So blessed!

Cela fait 7 ans qu'on n'ait fait cette rando.  

Les 3 différentes routes sont plus clairement indiquées maintenant.

7:30AM, on monte par la route bleue des rhododendrons 杜鵑嶺 et on descend par la route en pointillé rouge. 

8.7km en tout, en 5 heures.

We have not done this hike since 2019.

The different routes are more clearly indicated now.

7:30AM, we go up by the route of the rhododendrons in blue and go down by the one in red dots  

8.7km in 5 hours.

Le chemin a été refait aussi.

The steps of the trail are new too.

Les numéros sur la route sont remplacés par les lettres d'alphabet aussi.

4.8km jusqu'au sommet.

The numbers of the trail are replaced by alphabet letters too.

4.8km to the top.

0.95km plus tard, à la borne C, c'est le croisement pour la route des rhododendrons.

After 0.95km, at the C mark, beginning of the rhododendrons trail.

Des numéros en bleu sont alors utilisés pour les bornes de cette route.

Numbers in blue are then used to mark this trail.

Borne 12: 10AM, on arrive au point dit de 杜鵑嶺 ou crête des rhododendrons (altitude re-mesurée 2130m, avant 2113m).

Mark 12: 10AM, we get to the rhododendron ridge, altitude re-labeled to 2130m (vs before 2113m).

En route vers le sommet de 2220m.  Un grand V de 0.8km.

La forêt et la lumière d'automne sont magnifiques.

Going to the 2220m summit. A V-shape 0.8km route.

The forest and autumnal light are beautiful.

Presque au sommet.

Getting near the summit.

Surprise! La chèvre au bord de la route et ses fans.

Sans doute la même qu'on a vue en 2015, si habituée à l'homme.

Surpise! The goat just near the trail and its admirers.

Probably the same we saw in 2015. So chill.

Au sommet.

At the summit.

Encore 3.5km.

3.5km to go.

Retour au point C.

Quel bonheur de rencontrer ces animaux sauvages. Dommage que je n'ai pas de Google glass.

Back to point C.

So blessed to spot these wild animals. Wish I had Google glass.