Congé "typhon" demain!

Voilà, le typhon Morakot arrive sur Taïwan. Du coup, on a droit a un congé "typhon" demain! La télé vient d'annoncer la "bonne" nouvelle. Ça n'existe pas en France, ça.

Hsinchu, sur la côte Ouest, n'a pas trop à craindre des typhons qui arrivent par l'Est, comme celui-là. Ils se briseront sur la Chaîne Centrale, avec ses sommets de plus de 3000m. On aura juste des pluies torrentielles et des bons vents. Il est fortement déconseillé de sortir quand même, au risque de se prendre un panneau ou un arbre sur la tête.

Sur la côte Est et dans les zones montagneuses, les typhons par contre amèneront leur cortège d'innondations, éboulements de terrains, et quelques victimes malheureusement [Il a plu en 3 jours la quantité d'une anneé de pluies! Estimation de 500 morts au 15 Août. Une vraie tragédie! Personne ne s'y attendait.].

Ce typhon est presque "bienvenu" car les réservoirs manquent d'eau. Taïwan a beau avoir des précipitations parfois catastrophiques mais n'arrive qu'à en stocker une petite partie avant leur écoulement vers l'océan.


Typhoon Morakot is coming to Taiwan, so we have a "typhoon" vacation tomorrow! Just announced on TV. Typical Taiwan life in summer.
Hsinchu, on the West coast, is well protected from the typhoons coming from the East, like this one. They will lose their strength over the Central Mountains with its many peaks over 3000m. Still, there will be heavy rains and strong winds, but nothing to compare with the floods, landslides on the East coast.
Actually, this typhoon is a little welcome, as most dams are almost empty! Taiwan dams just can't keep enough water before they flow into the ocean.
[As of 15th August, death toll already exceeds 500. It rained in 3 days the entire amount of a year. Nobody expected such a tragedy!]