Petite Noire et Petite Fleur (Taïwan)

 

Il commence à faire froid. Les chattes aiment squatter notre lit maintenant.

It is getting cold. Our cats like occupying our bed now.

Chacune dans son petit coin. L'art félin d'éviter les bagarres inutiles.

Each in her corner. Feline social skills to avoid unnecessary conflicts.

Ici, c'est toujours vert, même en automne-hiver.

Always green here, even in autumn-winter.