Au début ou fin de journée, on voit parfois un phénomène très joli, qui s'appelle "mer de nuages" (雲海). L'air humide affroidi s'alourdit et se love au creux des vallées, comme du coton, et se disperse avec la chaleur.
Le lever de soleil sur mer de nuages de Pei Ta Wu (北大武山, 2ème photo) est particulièrement renommé. Le spectacle vaut bien de se lever à 3 heures du matin et de grimper plusieurs heures dans le froid.
In the mountains, at the beginning or end of the day, we can sometimes witness a nice phenomenon called "sea of clouds". Basically, the cooling humid air gets heavy and piles up in the valley, like cotton.
The sunrise on sea of clouds of Pei Ta Wu Mountain (2nd picture) is particularly renowed, and the scenery is well worth getting up at 3AM and the several hours of hiking in the cold.
No comments:
Post a Comment