Janvier est la saison des pruniers en fleurs et la région de prédilection pour les admirer est Hsinyi au centre de Taïwan, à 1000m d'altitude, très connue pour ses plantations de prunes, mais aussi raisins, thés... Pour satisfaire la manne touristique, les agriculteurs ont même des astuces pour étaler la floraison de normalement 2 semaines sur 3 ou 4.
On était gâtés aujourd'hui, il faisait très beau et le ciel bleu rehaussait parfaitement les fleurs blanches des pruniers.
Au fait, l'air de rien, les sommets sur la 2ème photo culminent à 3000m. On a fait deux des pics.
We visited the region of Hsinyi today in the center of Taiwan for the famous plum flower appreciation festival of January. Hsinyi is well known for its productions of plum, but also grape, tea... but farmers have also learnt to capitalize on the touristic flower season.
Today was a perfect day for plum flower appreciation with the small white dots shining over the blue blue sky.
By the way, the summits on the 2nd picture are as high as 3000m. We climbed two of them before.
Quelle belle lumière ce jour-là!
Tender green bamboo on clear blue sky + some white plum flowers.
What a wonderful light that day!
No comments:
Post a Comment