Rando à la montagne Nanhu: 1er jour (南湖大山, Taïwan)

Nous voici de nouveau partis vers la montagne Nanhu (南湖大山 3742m), qu'on a déjà grimpée en 2007.

Here we are again heading to Mount Nanhu (南湖大山 3742m), which we climbed already in 2007.

7AM: au départ.

7AM: at the trailhead.

Il faut d'abord faire 6.8km d'une route forestière abandonnée, comme c'est souvent le cas.

We start with 6.8km of an abandoned forestry road.

Très ennuyeux en général, bien que par endroits, on trouve des jolis tapis de feuilles d'érable.

Very boring in general but we can still find nice places of mapple leaves.

10:30AM: on arrive à 6.8K.
La vraie grimpe commence: 4.9km pour rejoindre le chalet 雲陵山莊.

10:30AM: we reach the 6.8K milestone.
The real climb starts here: 4.9km to the lodge of 雲陵山莊.

Midi: on arrive à la magnifique forêt de pins à 8K.
Le sol est tapissé de feuilles de pins. Un vrai confort!

Noon: we reach the beautiful pine forest at 8K.
The ground is covered by a thick layer of pine leaves.
So comfortable!

Après le déjeuner, on repart.

After lunch, we keep climbing.

3PM: on arrive au chalet vers 2600m, à 11.7K. Fin de la rando.

3PM: we come to the lodge at 2600m, at 11.7K. End of the hike for today.