Nos sacs à dos tout trempés sont aussi lourds qu'au premier jour. Dur dur.
5th and last day: surprise! Still raining...
Our soaked backpacks are as heavy as on the first day.
Re-descendre la forêt toute mouillée relève de l'acrobatie!
Re-descending the wet forest requires some serious acrobatics!
Un vrai chemin de croix.
Tout est bon pour ne pas se casser la gueule! mais c'est tout simplement impossible.
Je n'ai jamais autant détesté la pluie!
A real crusade.
Whatever it takes to not fall is good! but it is just impossible.
I have never hated the rain so much!
12PM: le plus dur est passé. On peut enfin se décontracter!
12PM: the worst is done. We can finally relax!
Encore 2 heures de route et on aura enfin fini cette rando.
Vraiment pas pour tout le monde!
2 more hours to go on a flat trail and we finally end this hike.
Really not for everyone!
No comments:
Post a Comment