Forêt de cyprès géants de 鎮西堡 (Taïwan)

Aujourd'hui, on a été de nouveau à la forêt de cyprès géants millénaires de 鎮西堡.
3 heures de route de montagne!
9AM: on commence la rando.

Today, we went again to the forest of thousand years old giant cypresses of 鎮西堡.
A 3 hour-drive on mountain road!

9AM: we start the hike.

On arrive à un petit ruisseau, où on puise et portera l'eau pour cuisiner là-haut. 6 litres pour Cliff!
La rando commence à grimper à partir de l'escalier.


We come to a stream, where we draw water for the lunch up there. Cliff will carry 6 liters!
The hike starts to climb from the wooden stairs.

9:30AM: carrefour des zones A & B de la forêt de cyprès géants.
On part pour A. La route est plus longue, moins fréquentée.


9:30AM: crossroad of areas A & B of the cypress forest. 
We go to A. The trail is longer, less crowded.

10:30AM: premier cyprès géant de la rando.


10:30AM: first giant cypress of the hike.

11AM: 2ème cyprès.


11AM: 2nd one.

Celui-là est spécial: une partie a poussé au-dessus d'un rocher géant.


This one is special: a part of it grew on top of a giant rock.

Celui-là doit être le plus gros du coin.
Un bonheur de se promener dans la forêt au vert tendre du printemps!


This one must be the biggest of the area.
Such a pleasure to walk in the tender green forest of spring!

11:30AM: on a vu les plus beaux cyprès. On peut alors déjeuner et rentrer!

11:30AM: we have seen all the nicest cypresses. Time to have lunch and then go home!

Mais seulement après une petite sieste!
Une rando très sympa.


But only after a good nap!
Very nice hike.