Laos 2ème jour: au bord du Mékong à Vientiane

Le matin, on a été à l'agence de voyage du coin acheter les billets d'avion des prochains jours.
Avec les discussions + l'efficacité Laotienne, cela aura pris 3 heures! Tout ça avec le sourire. On s'y fait maintenant au tempo local.
Rien de grave: comme ces pendules sur le mur qui n'ont pas l'air synchronisées.

In the morning, we go to the nearby travel agency buy flight tickets of the next days.
Discussions + Lao efficiency combined, the whole process took 3 hrs! Still with a smile. We get used to the local slow tempo now.
Not to worry: like these clocks on the wall which are not synchronized.

Papa veut aller visiter le marché traditionnel Talat Sao, mais découvre que c'est devenu Talat Sao Mall maintenant! Le tout nouveau bâtiment à toit vert. Dommage, un autre Mall sans charme.


Dad wants to visit the traditional market Talat Sao, but finds out that it has now become Talat Sao Mall! The brand new building with a green roof. Too bad, just another mall like others. 

On y a quand même bu un excellent expresso (1 euro).


We still had an excellent expresso (1 euro) there.

Après, on va aller se promener au bord du Mékong. On voit partout ces arbres aux jolies fleurs jaunes en grappes (cassia fistula / 阿勃勒).


We then go for a stroll along the Mekong river. We can see these trees with beautiful yellow flower grapes everywhere (cassia fistula / golden shower tree / 阿勃勒).

Il fait une de ces chaleurs! Les gens se cachent sous les arbres ou dans les mini-cabines sur pilotis.


It is so hot! People are cooling under the trees or in these mini-houses on stilts.

Il y a maintenant une promenade qui longe le Mékong, qui est très sec en cette saison. Les gens vont se balader sur son lit.
La Thaïlande est juste en face.


A promenade now borders the Mekong river, very small in this season. People can walk on the river bed.
Thailand is just in front of us.

Ce soir, on va manger Laotien au marché local.


Tonight, we eat Lao food in the local market.

Poulet rôti, salade de papaye, riz gluant, Beer Lao: délicieux, et seulement 5 euros par personne!


Roasted chicken, papaya salad, sticky rice, Beer Lao: delicious, for only 5 euros per person!