Mangroves (新豐紅樹林, Taïwan)

Lieu: mangrove de ShinFeng (新豐紅樹林), Taïwan

On trouve des mangroves d'estuaire, forêts soumises aux marées à l'embouchure des fleuves, surtout à l'ouest de Taïwan. Celle-là est à 30min de chez nous, peuplée de palétuviers Kandelia candel (水筆仔). Mot à mot, cela signifie "petit crayon aquatique", car c'est à quoi ressemblent les jeunes pousses avant qu'elles ne se détachent au printemps prochain et se fichent dans la boue, pour devenir arbres à leur tour.
Les mangroves abritent une multitude de petits crabes, poissons, et oiseaux.
Mais c'est très dommage qu'un certain nombre de Taïwanais ne sache pas encore apprécier et protéger la beauté de leur écologie, à voir les ordures ici et là. Mais ça progresse heureusement!

Mangroves (salty swamps) can be found mostly on the west coast of Taiwan. There is one 30min from our home, mainly populated with Kandelia candel trees, and also small crabs, fishes, birds.
The Taiwanese name of Kandelia candel tree is " little water pencil" because that is what the young shoots look like before they drop at maturity and stick into the mud, to grow into trees.
Taiwanese people have increasingly come to appreciate and protect the beauty of their natural environment, but still not all of them unfortunately, in  view of the litter even in places like these. But it is improving!