Source thermale de Chiaoshi (礁溪, Taïwan)

Aujourd'hui, on a fait une montagne à Chiaoshi (à une heure et demie de Hsinchu), puis goûté aux joies des sources thermales. Super relaxant!
Taïwan en a plus de 100. Celle de Chiaoshi est du genre carbonate de sodium PH7 50 degC avec autres minéraux, aussi appelée "bain de beauté" pour ses vertues adoucissantes sur la peau. Elle est sans odeur, alors que celle de Taipei sent le soufre.
Il y en a pour tous les prix selon le luxe recherché, mais cette cabine pour deux fait seulement 4 euros pour 40min. Sinon, Chiaoshi a aussi des bains publics gratuits mais pour les pieds!


We did a hike in Chiaoshi today, then enjoyed the hot springs. The hot spring of Chiaoshi is of the family of sodium carbonate PH7 50 degC, also called "beauty bath" for its skin softening merits. It is odourless whereas that of Taipei smells sulfur.
Hot springs are a very popular leisure activity in Taiwan, like in Japan. They come with all prices depending on the luxury, but this basic cabin for two only costs 4 euros for 40min.
You can also enjoy hot spring free of charge in the city park, but only for the feet!