L'automne est bien arrivé, il fait plus frais, dans les 20 C. Le fameux vent du Nord-Est commence à faire des siennes. Hsinchu ne s'appelle pas Ville du vent pour rien...
Les montagnes quant à elles revêtent des couleurs jaune-rouges, comme les célèbres arbres 巒大花楸 (Sorbus randaiensis ou Sorbier de Formose) de la Montagne de la neige. Cet arbre ne pousse que dans les montagnes de Taïwan, à 3000-4000m.
Autumn has come indeed: it is a cooler 20 C, and the famous North-East wind can be strongly felt now. Well, that is why Hsinchu is also called the City of the wind.
Mountains are turning into autumnal colours as well, like the famous 巒大花楸 trees (Sorbus randaiensis or Mountain ash) of Snow mountain (3886m). This Taiwan endemic tree grows at 3000-4000m.
No comments:
Post a Comment