Sunday, December 19, 2010

Basilique Notre Dame de la Garde (Marseille 馬賽, France)


Photo par R.Valette, sur Wikipedia

Photo par Arnaud25, sur Wikipedia
Le Vieux Port de Marseille de nuit, avec la belle Basilique Notre Dame de la Garde au fond.
Bâtie au 19ème siècle, dans le style romano-byzantin, avec un dôme, des bandes claires-sombres murales, des mosaïques colorées, et une statue de la Vierge à l'Enfant de 11m surplombant la ville. Et comme souvent dans les ports, la Vierge est aussi protectrice spéciale des marins. Comme à Taïwan avec la divinité Matsu (馬祖)!


This is the Old Port of Marseille by night, with the beautiful Basilica of Notre Dame de la Garde in the background.
It was built in the 19th century, in the Romano-Byzantine style, so with a dome, clear-dark mural stripes, colourful mosaics, and a 11m high statue of the Virgin and Child overseeing the whole city. As often in ports, the Virgin Lady offers a special protection for the sailors. Like the goddess Matsu (馬祖) in Taiwan!

No comments:

Post a Comment