Montagne Chilai, 2ème jour (奇萊主北峰, Taïwan)

Hélas! Voilà ce que nous réserve le climat célèbrement capricieux du mont Chilai au 2ème jour!
Brume et fine pluie: pas de paysages bien sûr.

But on the 2nd day, the famously changing weather of Mount Chilai decided to get rid of the sun!
Fog and rain: so much for the nice scenery.

Au sommet nord de Chilai (奇萊北峰 3605m).
Cliff est ravi de son 37ème sommet.


At the top of north peak of Chilai (3605m).
Cliff is very happy with his 37th summit.

Le brouillard persiste. On s'amuse comme on peut!


The fog won't leave. We try to have some fun still!

Voilà, 38ème sommet pour Cliff.
Les beaux paysages, ce sera pour la prochaine fois!


38th summit for Cliff.
We will have to wait for next time to see some nice scenery!