Petite Rousse et Petite Fleur ivres de chaleur

C'est la canicule  (max 36 deg quand même). Comme nous, Petite Rousse et Petite Fleur croulent sous la chaleur.
Elles ne sortent plus qu'au petit matin et au soir. Le reste du temps, c'est la sieste!

It is so hot (max 36 deg). Little Ginger and Little Flower are sleeping all day.
They would have some activity and go out only in the early morning or in the evening.