Saturday, December 26, 2009

Source thermale argileuse de Guanzihling 關仔嶺 (Taïwan)

Aujourd'hui, on a été à Guanzihling près de Tainan essayer une source thermale de boue argileuse, la seule de Taïwan d'ailleurs. Et il paraît que ça n'existe ailleurs qu'au Japon et en Italie. C'est très particulier: l'eau est grisâtre à cause de la roche sédimentaire mudstone, inodore, lissante et très agréable, mais il ne faisait pas assez froid (20 deg) pour en pleinement profiter!
Sinon, la région n'a rien de spécial, à part un joli temple bouddhique (碧雲寺) de 200 ans aux murs de marbre, provenant sans doute de la colline derrière.


Today, we tried the unique muddy hot spring of Guanzihling, in the south-west, near Tainan city. This particular hot spring, grey in colour and opaque because of mudstone, is said to exist elsewhere only in Japan and Italy. It is odourless and smoothering, like any other hot spring actually.
We also visited a nice 200 year-old nearby temple with marble walls.

No comments:

Post a Comment