Sunday, January 1, 2023

Balade aux environs de 虎山 (Taïwan)

 

Aujourd'hui, premier jour de 2023, on a été se promener aux environs de 虎山, dans la province de Miaoli.

Très belle vue le long de  la route.


Today, first day of 2023, we went to the area of 虎山, in Miaoli county.

Very nice view along the road.

虎山 (montagne du Tigre), c'est le sommet de 1492m au fond, qu'on a grimpé avant.
Aujourd'hui, on se contentera du pont à suspension.


虎山 (Tiger peak) is the 1492m high summit in the background. We climbed it before.
But today, just a stroll at the suspension bridge.





Vue du pont.


View from the bridge.

La région est réputée pour ses sources thermales. 
Pas besoin de se ruer sur le Japon pour admirer les feuillages dorés typiques d'automne-hiver.


The area is famous for its hot springs.
Actually, no need to go to Japan for a typical autumn-winter scenery of golden leaves.

Pour finir, un  en-cas de tofus frits délicieux avec soupe aux pousses de bambou.
Les tofus de ce resto  ont la particularité d'être noirs!


Then, a snack of delicious fried "stinky" tofus  with a bamboo shoot soup.
Trademark of the tofus of this restaurant are they are black!



No comments:

Post a Comment