Sunday, September 20, 2009

Baie d'Halong (下龍灣, Vietnam)

Depuis que j'ai vu le film Indochine, avec Catherine Deneuve et Vincent Perez, je rêvais d'aller à la baie d'Halong.
Chose faite en 2001! Et vraiment pas déçue. Je me souviens encore de l'émerveillement quand les premiers rochers apparaissaient puis nous accompagnaient le long de la croisière.
Et pour le déjeuner, crustacés et poissons frais achetés sur place aux pêcheurs locaux, qui nous cuisaient ça directement sur leurs bateaux. Délicieux!

I have always wanted to visit the Bay of Halong in Northern Vietnam ever since I saw the French movie Indochina with Catherine Deneuve and Vincent Perez. I did go in 2001, and I can still remember the amazement when the hills first appear then escort us along the cruise. Plus, we had a fantastic lunch of fresh seafood, bought and cooked on site by the fishermen. Delicious!

No comments:

Post a Comment