Sunday, September 13, 2009

Gorges de Taroko 白楊步道 (Taïwan)

Lieu: Gorges de Taroko (白楊步道, Taïwan)
Ce Samedi, on a fait une montagne de 14 heures exténuantes. Je n'y retournerai pas de sitôt!
Au retour, un petit stop aux célèbres et magnifiques gorges de marbre de Taroko. Sur la piste de Pai Yang, on peut voir une double cascade après 2km de marche.
Les touristes ont fortement diminué depuis le typhon Morakot. Sinon, avant, on avait des news de touristes Chinois ou Japonais blessés par des chutes de pierres. Mais bizarrement, jamais de touristes Taïwanais. A croire qu'ils ont la tête plus dure.
Pas de panique! Maintenant, le Parc National de Taroko offre des casques pour se protéger si on veut, mais pas un seul touriste casqué en vue hier!

We did a grueling 14 hrs hike on Saturday. Well, I won't do this hike again any soon! To take a break, everyone agreed to visit the famous and beautiful Taroko gorge before heading home.
Tourists have much reduced since typhoon Morakot, so the gorge has refound a little peace.
Before, TV news often reported falling rocks injuring Chinese or Japanese tourists, but strangely enough, never the Taiwanese. I guess they have a harder head.
Anyway, not to worry, the Taroko National Park now lends out helmets for protection, but still no helmeted tourist in sight yesterday!

No comments:

Post a Comment