Monday, November 2, 2009

Gorge de TaiChi 太極峽谷 (Taïwan)

Lieu: Gorge de Taichi, Taïwan (竹山太極峽谷)

Hier, on a été visiter la petite gorge de grès de Taichi vers le sud, à 3 heures de chez nous. Elle est ré-ouverte récemment au public après restauration. Des chutes de rochers géants avaient causé des accidents terribles, le plus grave faisant une vingtaine de morts. Au programme de la randonnée de 3 heures: 2 ponts suspendus (un sur chaque photo), une triple cascade, et beaucoup de rochers géants.

We visited the gorge of Taichi yesterday, 3 hrs south from our home. It is less famous that the Taroko marble gorges, but nonetheless beautiful. The 3-hour hike passes by 2 suspension bridges (one on each picture), a triple cascade, and giant sandstone rocks.
The Taichi gorge re-opened only a few years ago, being unfortunately also famous for deadly accidents from fallen giant rocks.

Un example de rocher géant.

An example of giant rock.

No comments:

Post a Comment