南一段 6ème jour: 卑南主山 3295m (Taïwan)

5:30AM: on part à l'assault du sommet 卑南主山 3295m.

5:30AM: we go to the summit of 卑南主山 3295m.

6AM: c'est fait.
Mon 76ème sommet!

6AM: done.
My 76th summit.

關山, le sommet pointu du 2ème jour, est si loin déjà.

Looking back.
關山, the summit of the 2nd day, is already so far away.

On retourne au campement.

We go back to the camp.

7:30AM: on range nos affaires et en route.

7:30AM: we pack our things and off we go to the next camp.

La descente se fait dans la forêt, avec des clairières de temps en temps.

The descent is in the forest, with open fields sometimes.

Casse-croûte.

Lunch time.

1PM: enfin, on arrive à la route forestière de 石山林道.

1PM: finally, we reach the forestry road of 石山林道.

Gîte pour ce soir.
Quel dommage que la route ne soit plus accessible par voiture. Cela nous aurait épargné 1-2 jours de marche.

Lodge for tonight.
What a pity the road is no more reachable by car. It would have saved us 1-2 days of hike.